o mundo como o conhecemos foi concebido em um hotel